No, Idlib no es un enclave terrorista
Idlib contra la guerra, la dictadura y el extremismo: manifestantes en todas las localidades de Idlib se agolpan en las calles cada semana en protesta contra el extremismo, enfrentándose a las amenazas de los grupos armados yihadistas. Las organizaciones de la...
El inminente golpe mortal para la democracia siria El asalto del régimen de Assad a Idlib empoderará a los yihadistas y aplastará a los últimos demócratas de la revolución. ¿Por qué el mundo está a la espera?
Fuente. Por Leila Al-Shami, escritora y activista británica-siria. Traducción de mambru.info. El régimen sirio está decidido a reconquistar todo el territorio que ha perdido. Ayudado por los bombarderos rusos y las tropas iraníes, y envalentonado por su éxito en...
Recogiendo los pedazos: Cómo ha cambiado la sociedad siria
¿Qué ha sido de la sociedad siria? El núcleo de becarios de Synaps Syria y algunos investigadores sirios han producido durante nueve meses un tesoro de entrevistas y análisis, aquí destilado en una poderosa lectura, basándose en cientos de entrevistas de Deraa a...
¿Sabías esto de Siria? 19 mentiras y una verdad.
Desde 2015, un texto con 19 puntos ha estado corriendo a traves de grupos de distintas redes sociales, webs y chats de comunicación, saliendo a flote y compartiéndose periódicamente. Lo que mucha gente no sabe, entre otras cosas, es que fue difundido originalmente por...
El ‘antiimperialismo’ de los idiotas
Fuente: Flores en Daraya 15 abril, 2018 Autoría: Leila Al-Shami | Traducción: Elena Cal Publicado originalmente en inglés en: Leila’s Blog, 14 de abril 2018 Una vez más, el movimiento “antiguerra” occidental se ha despertado para movilizarse en torno a...